- 首頁
- 新聞＆活動
新聞＆活動
-
Mar. 2021
- O’PAL水上運動體驗
- 此為雄琴湖畔的運動設施，可在教練指導下，享受湖面水上運動。 【修學旅行等學校利用】設施專為修學旅行、校外學習、綜合學習，舉辦琵琶湖體驗學習活動。且準備了琵琶湖畔環境學習及運動體驗等各種體驗課程。活動方案根據各學校的要求而制定。※可接待20～300名人員。 【家人朋友等個人利用】設施舉辦水上運動培訓班，初次接觸者亦能開心遊玩。 獨木舟、SUP槳板衝浪、快艇等所有項目均有教練指導，讓您放心體驗水上運動。 【網址】 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/88
-
Mar. 2021
- Friendship Adeventures水上運動體驗
- Friendship Adeventures全年均可體驗休閒運動。 尤其夏季，瀨田川的水上運動讓人目不暇接！ 《水上運動》 ■瀨田川漂流：日本關西地區前往滋賀縣的交通也很便捷，這裡的瀨田川漂流是一條可讓您與朋友、家人盡興遊玩的路線！ ■激流皮划艇：一條人氣爆表No.1的旅遊路線！乘風破浪，飛躍岩石，超級震撼大冒險！關西地區只有這裡才能體驗！ ■急流漂流椅：一項起源於紐西蘭的新型水上運動！2012年首次登陸日本，全日本只有這裡才能體驗！ http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/87
-
Mar. 2021
- 滋賀縣內櫻花名勝＆賞花景點
- 【豐公園】4月上旬～中旬 約600棵的櫻花簇擁著長濱城歷史博物館，每逢賞花佳季，將一齊怒放。這裡被評選為「日本百大櫻花名勝」之一，從天守閣（展望台）瞭望的景色猶如櫻花的海。 ※活動期間，在開花之際夜間將有燈光照射。 地點：長濱市公園町10-10 交通路線：JR琵琶湖線長濱站下車，步行5分鐘 聯絡方式：長濱都市計劃課 TEL：0749-62-4111 FAX：0749-63-4111 【海津大崎】4月上旬～中旬 海津大崎的櫻花被評選為日本百大櫻花名勝。樹齡超過70年的約800棵的染井吉野櫻沿著琵琶湖形成4公裡的櫻花隧道。在近畿地方以延遲盛開的櫻花勝地而聞名。 地點：高島市牧野町海津 交通路線：從JR湖西線牧野站乘坐牧野社區巴士（牧野高原線），在海津大崎口下車 步行4分鐘 聯絡方式：琵琶湖高島觀光協會 TEL：0740-33-7101 FAX：0740-33-7105 電子郵件：biwako@takashima-kanko.jp 【三井寺（園城寺)・琵琶湖水渠】4月上旬～中旬 在滋賀縣屈指可數的櫻花勝地，三井寺和琵琶湖疏水周邊。每年4月上旬可以欣賞燈光照射下的夜櫻。夜晚燈光映照下櫻花隧道的美景令人嘆服。 營業時間8:00～17:00 （點燈期間 18:30～21:30） 三井寺參觀費：600日圓 地點：大津市園城寺町246 交通路線：石山坂本線至三井寺站下車，步行10分鐘 聯絡方式：園城寺 TEL：077-522-2238 FAX：077-522-2221 網址： http://www.shiga-miidera.or.jp/translation/eng.html 【MIHO美術館】4月中旬～下旬 從招待棟到美術館棟的散步道上，有約80棵的枝垂櫻盛放。 地點：甲賀市信樂町田代桃谷300 交通路線：從JR琵琶湖線石山站南口乘坐往MIHO MUSEUM巴士（820日圓）約50分鐘 聯絡方式：MIHO美術館 TEL：0748-82-3411 FAX：0748-82-3414 網址： http://miho.jp/
-
Feb. 2021
- 足浴消除身體疲勞！
- 在大津市雄琴溫泉觀光公園，您可享受足浴，消除旅途疲勞！ 足浴是一種無需脫衣便可享用的溫泉，它不同於全身入浴的一般溫泉，只需膝蓋以下部位浸入熱水即可，因而身體不易過度發熱，獨具特色。此外，足部有大血管，可讓全身變暖。該溫泉鹼度為9，泉質非常溫潤。 （功效）緩解神經痛、肌肉痛、關節痛、肩周炎、運動性麻痺、跌打損傷、慢性消化器官疾病、畏寒症、身體疲勞等，並具有美肌效果 大津市雄琴溫泉觀光公園 足浴 ■使用時間：8：00～18：00 ■使用費用：免費 ■交通指南：JR『雄琴溫泉』站步行20分鐘 ■網址：http://www.ogotoonsen.com/chinese/index.html
-
Feb. 2021
- 入住滋賀的傳統房屋
- 可能很多人對滋賀並不瞭解，其實例如滋賀的縣廳所在地大津市，距離京都站僅2站，9分鐘即可抵達。 京都遊客眾多，如果住宿和觀光都選擇京都，那麼可能難以在喧囂之中感受悠閒心情。 若您想去京都觀光，又想尋一處可放鬆身心的住宿設施，不妨住在滋賀縣。 在此，我們為您介紹一些由滋賀傳統房屋改造而成的雅致住宿設施。 【講 大津百町】飯店 靠近JR大津站，地理位置方便，由古老町家改建而成。現已被指定為日本國家有形文化遺產。這是一處融合了日本傳統文化與現代風格的時尚住宿設施。 http://hotel-koo.com/ 多賀裡宿 一圓屋敷 這是一個入住日本國家有形文化遺產建築的機會。您可以在寧靜閒適的山林之間，悠然度過時光。其採用提前預約制，週五、週六、週日以及春夏休假期間營業。 https://www.ichienyashiki.jp/ 旅館 澪 這是整棟包租的住宿設施，位於近江八幡市，由房齡100年左右的房屋改建而成。 窗外，可見船隻穿梭於八幡堀護城河上。櫻花季節，還可欣賞護城河沿岸美麗綻放的櫻花。 https://guesthousemio.weebly.com/ 長治庵 這是日本古老傳統房屋改建的旅館，稻草屋頂令人印象深刻，仿佛穿越了時光。旅館主人還提供選用放心安全大米及當地時令食材烹製的飯菜。 http://chojian.com/
-
Feb. 2021
- 摘草莓
- 滋賀是水果寶庫。草莓的話，最早1月下旬便可採摘。 龍王Aguri Park道之驛服務站 30分鐘吃到飽 成人1800日圓、兒童1600日圓、幼兒1400日圓 https://en.biwako-visitors.jp/spot/detail/165 Felice草莓園 30分鐘吃到飽 成人1600日圓、兒童1400日圓、幼兒1000日圓 https://en.biwako-visitors.jp/spot/detail/10
-
Jan. 2021
- Seasons Greetings from Inbound Tourism Department, Biwako Visitors Bureau
- Happy Holiday Seasons! https://youtu.be/_9sFvkKTQ14 Wishing you peace, love, and joy this holiday season and throughout 2021. Pray to end Covid-19 soon.... Visit our website : http://en.biwako-visitors.jp/
-
Jan. 2021
- 網路研討會“推薦滋賀·琵琶湖為新冠後旅遊目的地的理由”
- 今年由於新型冠狀病毒肺炎疫情，導致出現很多人無法去境外旅遊的情況，而國內游的人群中，也有更多人開始避開人員密集空間內的活動等，人們對旅遊的意識也出現了變化。 滋賀縣雖然距離熱門觀光地京都只有9分鐘的電車路程，卻自然環境優美，且滋賀縣正中央有日本最大的湖泊“琵琶湖”，您可避開擁擠，同時享受新鮮空氣，駐足享受一段悠閒舒適時光。 因此，我們隨時舉辦網路研討會，介紹您在滋賀縣停留期間、可以整棟租賃的住宿設施，您可在此與家人、朋友悠閒享受私人空間；此外還會介紹能夠在此開展的各項活動等。敬請欣賞。 此外，目前我們也積極歡迎旅行社、旅遊組織負責人、網紅、媒體人士考察團前來旅遊。有意者請填寫下表，並發送至emailnews@biwako-visitors.jp。 Reason why Shiga and Lake Biwa should be your top travel destination post-covid 19 https://youtu.be/nWK7LeExugk go.biwako Official YouTube https://www.youtube.com/c/gobiwakoOfficialYoutube
-
Jan. 2021
- 敬奉竹生島的許願達摩不倒翁！
- 竹生島浮於琵琶湖上。「許願達摩不倒翁」是當地人們向救苦佈施女神「辯才天」祈願的道具，在此，我們為您解說其敬奉方式。 ① 將願望與您的姓名一同寫在專用紙上。 ② 寫完後，將該紙卷成筒狀。 ③ 將該紙收于達摩不倒翁底部孔內。 ④ 神社工作人員用特製貼紙封印願望。 ⑤ 敬奉於正殿之內並支付許願費500日圓後，完成許願！ 該許願達摩不倒翁不可帶回家，敬請注意。但在許願費500日圓之外再行捐贈，將獲贈非賣品「許願達摩不倒翁掛件」，這可以帶回家。 願大家心想事成！ https://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/2472
-
Dec. 2020
- 在滋賀體驗除夕鐘聲
- 除夕鐘聲是年末年初舉行的一項年度活動，滋賀也有一些寺院能夠在12月31日除夕夜即將迎來新年的時候敲鐘。在此，我們為您介紹幾座普通民眾也能體驗的寺院。 比睿山 延曆寺 https://www.hieizan.or.jp/ 除夕鐘聲預約券發放時間為21：30開始，將發放給購買吉兆矢（1000日圓）的人員。 石山寺 https://www.ishiyamadera.or.jp/ 0時開門，在僧侶之後，從2時開始，可按先來後到順序敲鐘。敲108下結束。此外，1月1日至3日期間可免費進山。 圓滿院 https://enman-inn.com/en/ 23：45開始敲鐘。需支付甜酒費用100日圓。 西教寺 http://saikyoji.org/publics/index/19/ 23：45開始，在僧侶之後敲鐘。
-
Dec. 2020
- 日本第一的長濱盆栽梅展
- 梅花盛開的季節，人們從約三百萬盆中精選約九十盆，在純日式榻榻米展廳內排列展示。其中，還有近3米的高大梅樹和據說樹齡長達四百年的古老梅樹等。盆栽梅展始於昭和27年（1952年），此次將迎來第67屆，其歷史與規模均堪稱日本第一。現在，它已成為一道新春風景線，深受人們喜愛。 [時間]2020年1月10日～3月10日 [地點]慶雲館 [營業時間]梅展期間不休息 9：00～17：00（入館截止時間16：30） [門票] 成人800日圓、小學及國中生400日圓，20人以上團體票8折優惠 [網站]http://tw.biwako-visitors.jp/event/detail/3
-
Dec. 2020
- 滋賀縣滑雪場信息
- ＜琵琶湖山谷＞ 滑雪場位於海拔1174米的山頂。乘坐2008年2月開始運行的最先進大型纜車，約3分半鐘可抵達滑雪場。不論初學者還是專業玩家，均可眺望著琵琶湖絕妙美景，盡情享受滑雪樂趣。 滑雪及滑板滑雪課程均可提供英語服務。費用3000日圓起。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/82 ＜奧伊吹滑雪場＞ 這是關西地區規模最大的滑雪度假區，且交通便利。由於海拔高，您可在此體驗關西地區難以想像的積雪量以及雪質絕佳的粉狀雪。此外，滑雪場面向初學者及專業玩家，準備了種類各異的12條滑道。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/261 ＜箱館山滑雪場＞ 滑雪場可一覽壯闊琵琶湖，風光旖旎。寬廣排列著各種滑道的主滑雪場上，不論初學者還是專業玩家，均可盡享滑雪樂趣。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/302