- 首頁
- 新聞＆活動
新聞＆活動
-
Nov. 2021
- 滋賀國寶與文化財產～湖東地區～
- 滋賀縣擁有豐富的文化財產，被指定為日本國寶和重要文化財產的『建築物』數量位列日本全國第三位。在此，為您介紹湖東的3座城池神社。 ■彥根城 彥根城於慶長9年（1604年）開始建造，城郭歷時約20年才完成。天守閣移用了五層建築大津城的材料，於慶長12年（1607年）左右完工。該天守閣被指定為日本國寶，巧妙組合多個屋頂樣式的構造極為精美。 【網址】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/212 ■西明寺 此為滋賀縣內鎌倉時代的代表性建築物，正殿被指定為日本國寶第一號。正殿以日式風格為基調，擁有線條柔美的扁柏皮屋頂、正面整塊的上下開合板木、以及飾有梁柱斗拱的人字拱等精美結構，是一座偉大建築。 【網址】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/221 ■金剛輪寺 "鎌倉時期，為紀念元日戰爭勝利而建造的雄偉正殿，現已被指定為日本國寶，建於左上方的三重塔、正殿前的二天門則被指定為重要文化財產。 正殿內的不動明王立像等十尊神像均為鎌倉初期的重要文化財產，可近距離參拜，非常精美。" 【網址】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/205
-
Nov. 2021
- 前往世界遺產 比叡山延曆寺
- 比叡山延曆寺作為祈禱世界和平穩定的寺院、以及培養國寶級人才的學問修行道場，曾湧現出日本佛教各宗各派的祖師高僧，因而人們尊奉其為『日本佛教之母山』。此外，比叡山地處京都與滋賀縣交界處，還是一處風景名勝地，東可俯瞰日本第一大湖琵琶湖，西可縱覽古都京都街景。 如此優美的自然環境之中，其一千兩百年歷史和傳統獲得世界高度評價，於平成6年（1994年）被聯合國教科文組織列入世界文化財產。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/112
-
Nov. 2021
- 滋賀國寶與文化財產～東近江地區～
- 據說，苗村神社在平安時代彙編的日本全國神社一覽《延喜式神名帳》（927年完成）中，留下的名稱為『長寸神社』。 靜靜佇立於田園中、茅草屋頂給人莊嚴感的雄偉樓門最為精彩，其美妙景觀還位列龍王八景之一。 此外，西正殿的造型在滋賀縣內古老神社中很常見，已被指定為日本國寶，飾有左右對稱雕刻的兩個人字栱極為精美，充分展現了時代感。 設有細節考究的前室，是中世紀流造正殿的代表建築。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/152
-
Oct. 2021
- 觀音之鄉
- 滋賀縣長濱市是佛教文化財產寶庫，其中，觀音菩薩像尤其眾多，可與村落數量匹敵的大量觀音像，如今仍由村民們悉心守護。 ■石道寺 十一面觀音立像（重要文化財產）正尊十一面觀音像據說製作於平安末期，是日本國家指定重要文化財產。用整塊櫸木製成的雕像，唇部殘留一點紅色，可以想像彷彿曾經的華美。 參拜時間： 9：00～16：00 參拜費： 300日圓 網址：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/166 ■雞足寺 十一面觀音立像（重要文化財產）據說此為雞足寺的正尊，這座用整塊檜柏木雕刻的等身威嚴立像，仍留有油彩痕跡。大約製作於平安時代前期至中期。 參拜時間： 9：00～17：00（4～11月）,9：00～16：00（12～3月） 參拜費： 500日圓 網址： http://kitabiwako.jp/spot/spot_967/
-
Oct. 2021
- 湖東三山
- 滋賀縣琵琶湖東側建有『西明寺、金剛輪寺、百濟寺』。此3座天台宗寺院稱為『湖東三山』，是擁有一千多年歷史、淵源深厚、聲名顯赫的寺院。寺院內，可欣賞將日本美傳承至今的佛教建築和名勝庭園，以及四季風情各異的優美景色。 尤其秋季，入選『日本楓葉名勝百選』的美景呈現在眼前，吸引眾多遊客紛紛前來。 ■西明寺 【參拜費】成人500日圓、國中生300日圓、小學生100日圓 【參拜時間】8:00～17:00 【URL】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/221 ■金剛輪寺 【參拜費】成人500日圓、國中生300日圓、小學生100日圓 【參拜時間】8:30～17:00 【URL】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/205 ■百濟寺 【參拜費】成人500日圓、國中生300日圓、小學生100日圓 【參拜時間】8:00～17:00 【URL】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/182
-
Oct. 2021
- 湖南三山
- 位於湖南市的天台宗古剎『常樂寺』、『長壽寺』、『善水寺』，統稱為湖南三山。 三座寺院的創建年份均可追溯到奈良時代。秋日楓葉絢爛季節，可感受其別樣風韻。 【常樂寺】 走在縱覽寺內風光的散步道，可盡享楓葉掩映下的正殿和三重塔美景。 參拜時間：9：00～16：00（※非楓葉時期參拜需預約） 參拜費：500日元 網址：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/126 【長壽寺】 山門通往日本國寶正殿的200公尺參拜道上，楓葉盡染，宛若一條楓葉隧道。 參拜時間：9：00～16：00（※非楓葉時期參拜需預約） 參拜費：500日元 網址：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/128 【善水寺】 寺內可欣賞日本國寶正殿背景下的罕見楓葉美景。鐘樓附近的楓樹名為『七色楓葉』，色彩濃淡交相輝映。 參拜時間：9：00～16：00 參拜費：500日元 網址：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/127
-
Sep. 2021
- 伊吹山徒步
- 伊吹山海拔1,377米，是滋賀縣最高的山。它位於與岐阜縣的交界處，作為日本百名山之一而受到人們喜愛。這裡自古便作為藥草和高山植物的寶庫而聞名，並有被指定為日本國家天然紀念物的固有物種。 很久以前，在《日本書紀》和《古事記》中亮相的日本武尊也曾登上伊吹山，如果用線條連接山中的伊勢神宮、熊野本宮大社、伊奘諾神宮、原伊勢外宮豐受大神等近畿地區主要神社，那麼地圖上將呈現出一個漂亮的「五角星」。該五角星堪稱日本的地脈，被認為是守護平城京的結界，因為它，伊吹山成為名副其實的給人無窮力量感的「靈峰」。 https://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/260
-
Sep. 2021
- 在滋賀賞紅葉！其1
- 說起日本的秋天，有很多人在期待紅葉吧。而滋賀縣，有很多著名紅葉景點。配合紅葉季節，還會舉辦亮燈活動等。歡迎您來滋賀賞紅葉！ 比睿山延曆寺·比睿紅葉 截至11月25日 比睿山中景致尤美的橫川，將舉辦各種活動。 https://www.hieizan.or.jp/ 日吉大社·紅葉節 2018年11月1日～30日 期間，除了給紅葉亮燈，還會舉辦能及狂言表演、菊花展等活動。 http://hiyoshitaisha.jp/ 湖東三山·授予特色御朱印神紙 截至2018年12月，特別御朱印紙費用為500日圓。 http://www.kotousanzan.jp/
-
Sep. 2021
- 在滋賀賞紅葉！其2
- 雞足寺 11月10日～11月27日，紅葉期間，費用200日圓。 創建于735年的古寺內，紅葉季節參拜道路盡染紅色，成為備受人們喜愛的拍照景點。 http://kitabiwako.jp/spot/spot_967/ 石山寺·惜夜紅葉 石山寺的紅葉從11月中旬開始迎來最美時期。那燈光下的夢幻景致，敬請欣賞。 2018年11月16日～12月2日。 https://www.ishiyamadera.or.jp/ 湖南三山·巡遊許願繪馬牌 湖南三山是一處隱秘的紅葉勝地，這裡會授予您特色御朱印繪馬牌。御朱印費用2500日圓（含參拜費）。 http://www.burari-konan.jp/ 彥根市·玄宮園亮燈活動 2018年11月17日～12月2日，18：00至21：00。 其中11月17日、21日、12月2日，彥根貓將亮相。 http://www.hikoneshi.com/jp/event/articles/c/kinshu
-
Aug. 2021
- 滋賀縣民專享“滋賀旅游正當時”活動介紹
- 提前購買便利商店發行的“便利商店券（1,000日圓）”，幷携帶能够確認您目前居住在滋賀縣的居住證明前往住宿設施，即可獲得以下住宿補助！ ② 住宿補助（住宿補助折扣是在支付住宿費時，出示便利店券即可抵扣相應金額）。 ②所消費的住宿套餐爲7,000日圓以上（享受補助折扣之前）時，將獲贈“滋賀周游券”。 ※“滋賀周游券”是5,000日圓數額的優惠券，可在滋賀縣內的觀光設施、餐飲店等大約400多處地方使用。 住宿補助內容： ·【住宿套餐】 4,000日圓～6,999日圓時 住宿補助：3,000日圓，滋賀周游券：×不發放 ·【住宿套餐】 7,000日圓～9,999日圓時 住宿補助：3,000日圓，滋賀周游券：○發放 ·【住宿套餐】 10,000日圓或以上時 住宿補助：6,000日圓，滋賀周游券：○發放 滋賀縣內的7-Eleven、LAWSON、MINISTOP有售：便利商店商品編號 0256861 ※便利商店券1人1晚可用1張。 ※1張便利商店券可兌換1晚住宿補助折扣、1套滋賀周游券（僅限所消費的住宿套餐爲7,000日圓以上時）。 ※便利商店券有1種：7月9日～8月31日期間住宿有效 ※兒童：成人及兒童均可以同等條件使用便利商店券。 申請： 請在滋賀縣內的旅行社進行申請。※請携帶便利商店券。 滋賀縣內JTB、平和堂旅行中心、日本旅行、東武TOP TOURS、農協觀光的服務台 注意事項： ※任何情况下，便利商店券概不退款。 ※入住時，須出示全體入住人員的縣民（居住地）確認材料（駕照、個人編號卡等）（郵寄物品的收件地址無效）。 ※您想要入住的住宿設施也可能會因爲客滿等而無法預訂。 ※由于新型冠狀病毒疫情的情况，本活動也可能會變更，恕不預先通知。 特設網站（日語）：https://www.biwako-visitors.jp/feature/detail/imakoso/ 諮詢處：琵琶湖游客中心 海外招客部 電子郵件： emailnews@biwako-visitors.jp
-
Aug. 2021
- 日本五大名茶之一的「朝宮茶」是什麼？
- 您知道擁有1200年歷史的日本五大名茶之一「朝宮茶」嗎？ 朝宮茶據說是日本最古老的茶葉，較之其他產地的茶葉，其葉大而肥，色黃而非綠，味苦澀而甘甜，獨具特色。 【朝宮茶品茗店】 山本園With Tea 朝宮茶思慕雪等特色菜單應有盡有。 https://en.biwako-visitors.jp/spot/detail/334 茶之宮倉 添加朝宮茶的蛋糕卷大獲好評。 郵遞區號529-1842 滋賀縣甲賀市信樂町下朝宮39-1
-
Aug. 2021
- 滋賀鄉土料理
- 來到滋賀，不妨品嚐一番鄉土料理吧？ 【鯽魚壽司】 鯽魚壽司是滋賀從上千年以前流傳至今的保存食品，已入選滋賀縣指定無形民俗文化財產。其將鹽醃漬過的鯽魚與米飯拌勻後入味並發酵，擁有非常類似於納豆或起司的獨特香味。 【鴨料理】 在滋賀，人們將臨近冬季飛來琵琶湖的鴨子與豆腐、大蔥等蔬菜一起燉煮食用。即將度過嚴冬的鴨子油多肉肥，口感勁道，肥嫩甜香，獨具特色。 【近江牛】 滋賀縣內自然優美、水質優良，人們將這裡飼養時間最長的黑毛和牛稱為近江牛。其脂肪含量高，獨具特色，肉質芳醇柔嫩，入口即化，美味可口。 滋賀縣的餐廳信息：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/eat