- 首頁
- 新聞＆活動
新聞＆活動
-
Mar. 2018
- 近江城池
- 近江曾為靠近京城的交通要地，信長、秀吉等日本著名戰國武將們皆以這座近江為舞台，多次開戰。志得天下的武將們，據守近江，築城於要衝地帶。在此，為您介紹其中具有代表性的近江城池。 【彥根城】 彥根城被指定為日本國寶，是日本全國保存狀態極好的城址，一年四季遊客絡繹不絕。 URL：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/212 【安土城】 安土城據說是世界首座木造高層建築，但建成後僅3年便被燒毀，現僅留下焚燒痕跡。 URL：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/157 【長濱城】 戰國時代末期，長濱城曾迎來城主豐臣秀吉在此生活，江戶時代前期廢城，目前則恢復當時城池風貌，成為歷史博物館。 URL：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/272
-
Mar. 2018
- 海津大崎賞花觀光船
- 海津大崎是日本百大櫻花名勝之一，在近畿地區以晚開的櫻花而聞名，每年許多賞花遊客絡繹不絕。長達4公裡的櫻花道，不僅可以在陸上走近它的美麗，而且還可以從琵琶湖上將那壯觀的景色一覽無餘。 ※根據天氣和其它氣象條件，航行時間可能有調整或取消。 ※櫻花的開花時期有可能與航行時期不同，恕請諒解。 【賞花船 櫻花浪漫】大浦漁港出發、回港約40分鐘 日期：4月2日(周六)～17日(周日) (4/2至8之間，僅受理包船預約) 費用：大人3,000日圓 4～12歲1,500日圓 3歲以下免費 大浦漁港出發～二本松～海津大崎～大浦漁港回港 ①10：00～ ②10：30～ ③11：00～ ④11：30～ ⑤12：30～ ⑥13：00～ ⑦13：30～ ⑧14：00～ [前往乘船場的交通方式] JR湖西線永原站下車步行15分鐘 [咨詢、預約] Lake west觀光 TEL：077-572-2114 FAX：077-573-9044 【海津大崎櫻花觀光船】※需預約 《長濱港出發、回港》 ・高速船（2小時30分鐘／中午・來回) 日期：4月1日(周五)～20日(周三) 費用：大人3,090日圓 國小生1,540日圓 長濱港出發～巡遊海津大崎(30分鐘)～長濱港回港 ①9：20～ ②12：15～ ③15：00～ ・大型船Bianca（2小時40分鐘／中午・來回） 日期：4月5日(周二)～19日(周二) 費用：大人3,100日圓 國小生1,550日圓 長濱港出發(14：20)～周遊海津大崎～長濱港回港 ※僅限4/17、18、19設有11：00出發的航班 [前往乘船場的交通方式] JR琵琶湖線長濱站下車，步行10分鐘 [咨詢、預約] 琵琶湖汽船 長濱分公司 TEL：0749-62-3390 《今津港出發、回港》4月1日(周五)～20日(周三) ・登陸路線（1小時45分鐘／中午・來回） 費用：大人2,880日圓 國小生1,440日圓 今津港出發～巡遊海津大崎(30分鐘)～今津港回港 ①9：25～ ②14：50～ ・周遊路線（1小時20分鐘／中午・來回） 費用：大人2,670日圓 國小生1,340日圓 今津港出發～周遊海津大崎～今津港回港 ①11：30～ ②13：15～ ③15：30 [前往乘船場的交通方式] JR湖西線近江今津站下車，步行5分鐘 [咨詢、預約] 琵琶湖汽船 今津營業所 TEL：0740-22-1747 【海津大崎賞花船】彥根今津港出發、回港2小時45分鐘 日期：4月1日(周五)～20日(周三) 費用：(來回) 大人3,500日圓 12歲以下1,750日圓 彥根港出發～船上欣賞～巡遊海津大崎(30分鐘)～彥根港回港 ①10：00～ ②13：00～ ③15：15～ [前往乘船場的交通方式] 從東海道新幹線米原站乘坐計程車約12分鐘 JR琵琶湖線彥根站西口乘坐計程車約5分鐘 [咨詢、預約] OHMI MARINE彥根港 TEL：0749-22-0619 FAX：0749-24-7999
-
Mar. 2018
- 滋賀縣春天的節日
- 【山王祭】4月12日 ～ 14日 湖國三大節日之一，山王祭是日吉大社一年中最重要的節日。從3月1日開始為期一個半月。節日期間，最重要的是4月12日到14日的三天。12日舉辦象征夫妻神結婚的「午之神事」，人們將從牛尾山（八王子山）抬兩頂神轎到東本宮。13日舉辦模仿「若宮」（嗣子）誕生，激烈搖晃神轎的「宵宮落」。14日舉辦七頂神轎的「船渡御」和「粟津御供」。祭祀壯觀而又華麗。 舉辦地：日吉大社一帶 大津市坂本5-1-1 交通路線：JR湖西線比叡山坂本站下車，步行20分鐘、京阪坂本下車，步行5分鐘 聯絡方式：日吉大社 TEL：077−578−0009 網址：http://hiyoshitaisha.jp/ 【長濱曳山祭】4月9日 ～ 16日 長濱曳山祭是日本三大山車節，同時也是湖國三大節日之一,它被認定為日本的重要無形民俗文化財產。活動中，5到12歲左右的男孩表演的「兒童歌舞伎」（13日晚、14日上午、15、16日整天）和大人歌舞伎相比，毫不遜色，獲得觀眾熱烈的喝彩。還有，小孩演員表演完狂言後，直接身穿舞臺服裝結隊演繹的「役者夕渡」（14日晚），以及15日夜晚點著燈籠的曳山聚集在「御旅所」（活動中途停泊神轎處）的情景值得一看。 舉辦地：長濱市區一帶 交通路線：JR琵琶湖線長濱站下車，步行10分鐘 聯絡方式：長濱市旅遊振興課 TEL：0749-65-6521 FAX：0749-64-0396 網址：http://www.nagahama-hikiyama.or.jp/ 【草津宿場節】4月26日 10：00～19：30左右 草津宿場節是春季的一大活動，每年都有8萬人左右前來參加，本活動今年將迎來第48屆。節日的主要看點為「時代行列」（遊行）。裝扮華麗的表演者們是活動的主角，他們走遍擁有風情和歷史的小鎮，吸引觀眾的目光。還有，從沿著舊街道的宿場町來的美食、市民公開招募的住民舞臺劇等，草津宿場節每年不斷進化，千萬不可錯過。 舉辦地：舊東海道、中山道街和草津市役所週邊一帶 草津市草津1丁目附近 交通路線：JR琵琶湖線草津站下車，步行10分鐘 聯絡方式：草津宿場慶典活動執行委員會（草津市觀光物產協會內） TEL：077-566-3219 FAX：077-561-2486 電子郵件：shoro@city.kusatsu.lg.jp 網址： http://www.932matsuri.com/
-
Feb. 2018
- 葉匠壽庵 壽長生之鄉 日式糕點製作體驗
- 葉匠壽庵 壽長生之鄉是滋賀縣代表性老字號日式糕點鋪之一，您可在此體驗製作日式糕點。 培訓班使用葉匠壽庵糕點師精選的食材，製作充滿四季風情的日式糕點。 在日式糕點師的指導下，您可輕鬆愉快體驗。 ［舉辦日期］每週二、週四、週六（※因季節而變） ［實施時間］10：45～12：15（製作日式糕點） ［費用］每位2,700日圓（含稅價） ［名額］40名（額滿即止） ［攜帶物品］無（本店將提供圍裙等） ［申請］（接待時間9：00～17：00）※每次開課請至少提前4天預約。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/85
-
Feb. 2018
- 介紹滋賀美味蕎麥麵！
- 滋賀自然優美，水質優良，在此，為您介紹蕎麥麵。 ■本家鶴㐂蕎麥 該蕎麥麵店位在作為比叡山延曆寺門前町而興盛發展的城市，延續了三百多年。 【交通指南】『京阪坂本』站步行1分鐘 【網址】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/74 ■鶴喜蕎麥 比叡山店 該店創始於約280年前，享保初年左右，當時一位名叫鶴屋喜八的人在坂本之裡開設『蕎麥』麵店，深受比叡山延曆寺參拜客喜愛。 【交通指南】比叡山延曆寺步行即到 【網址】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/75 ■伊吹野蕎麥 該正宗蕎麥麵不使用任何添加劑，以伊吹山麓靈水精心製成。 【交通指南】JR『近江長岡』站乘坐計程車約15分鐘 【網址】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/262 ■獻上伊吹蕎麥 鶴龜庵 該美味蕎麥麵從伊吹山麓簽約農田收割傳統食材蕎麥，並使用伊吹山著名伏流水製作而成。 【交通指南】JR『彥根』站步行8分鐘 【網址】http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/226
-
Feb. 2018
- 觀音之鄉
- 滋賀縣長濱市是佛教文化財產寶庫，其中，觀音菩薩像尤其眾多，可與村落數量匹敵的大量觀音像，如今仍由村民們悉心守護。 ■石道寺 十一面觀音立像（重要文化財產）正尊十一面觀音像據說製作於平安末期，是日本國家指定重要文化財產。用整塊櫸木製成的雕像，唇部殘留一點紅色，可以想像彷彿曾經的華美。 參拜時間： 9：00～16：00 參拜費： 300日圓 網址：http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/166 ■雞足寺 十一面觀音立像（重要文化財產）據說此為雞足寺的正尊，這座用整塊檜柏木雕刻的等身威嚴立像，仍留有油彩痕跡。大約製作於平安時代前期至中期。 參拜時間： 9：00～17：00（4～11月）,9：00～16：00（12～3月） 參拜費： 500日圓 網址： http://kitabiwako.jp/spot/spot_967/
-
Jan. 2018
- 新年參拜的不二之選，滋賀
- 新年參拜是指正月首次去參拜神社寺廟，為新的一年祈福。 ◆多賀大社 該神社作為長壽、結緣、辟邪之神，自古便備受人們信仰。它是滋賀縣規模最大的神社，供奉著伊勢神宮祭神——天照大神的父母伊邪那岐大神與伊邪那美大神。 門票 免票（「奧書院庭園」300日圓） http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/234 ◆比睿山延曆寺 延曆寺一千兩百年的歷史和傳統獲得世界高度評價，于平成6年（1994年）被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。除夕至元旦，比睿、奧比睿兩條駕車遊路線整晚營業，您可在比睿山欣賞新年第一天的日出。 東塔、西塔、橫川通用參拜票 成人700日圓、國中生500日圓、小學生300日圓 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/112 ◆都久夫須麻神社（竹生島神社） 該神社位於環境神秘的竹生島，作為日本三大辯才天之一而聞名。除了新年參拜，這裡還是熱門的能量景點，吸引了大批參拜者前來。 費用 免費（上島費 成人400日圓、兒童300日圓） http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/285
-
Jan. 2018
- 滋賀縣滑雪場信息
- ＜琵琶湖山谷＞ 滑雪場位於海拔1174米的山頂。乘坐2008年2月開始運行的最先進大型纜車，約3分半鐘可抵達滑雪場。不論初學者還是專業玩家，均可眺望著琵琶湖絕妙美景，盡情享受滑雪樂趣。 滑雪及滑板滑雪課程均可提供英語服務。費用3000日圓起。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/82 ＜奧伊吹滑雪場＞ 這是關西地區規模最大的滑雪度假區，且交通便利。由於海拔高，您可在此體驗關西地區難以想像的積雪量以及雪質絕佳的粉狀雪。此外，滑雪場面向初學者及專業玩家，準備了種類各異的12條滑道。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/261 ＜箱館山滑雪場＞ 滑雪場可一覽壯闊琵琶湖，風光旖旎。寬廣排列著各種滑道的主滑雪場上，不論初學者還是專業玩家，均可盡享滑雪樂趣。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/302
-
Jan. 2018
- 日本第一的長濱盆栽梅展
- 梅花盛開的季節，人們從約三百萬盆中精選約九十盆，在純日式榻榻米展廳內排列展示。其中，還有近3米的高大梅樹和據說樹齡長達四百年的古老梅樹等。盆栽梅展始於昭和27年（1952年），此次將迎來第67屆，其歷史與規模均堪稱日本第一。現在，它已成為一道新春風景線，深受人們喜愛。 [時間]2020年1月10日～3月10日 [地點]慶雲館 [營業時間]梅展期間不休息 9：00～17：00（入館截止時間16：30） [門票] 成人800日圓、小學及國中生400日圓，20人以上團體票8折優惠 [網站]http://tw.biwako-visitors.jp/event/detail/3
-
Dec. 2017
- MIHO MUSEUM
- 1997年開館的該美術館由貝聿銘先生設計，他因參與設計法國羅浮宮美術館玻璃金字塔、以及華盛頓國家美術館東館等建築而聞名於世。 美術館主館以『自然與建築的藝術品』、『傳統與現代』、『東洋與西洋』融合為主題，建築面積80%以上埋設在地下，以避免破壞環境，建築物上部亦恢復自然原貌。 此外，該館一年3次分季節開放，可參觀特別展、常規展。另外，館內咖啡廳和餐廳可享用無農藥化肥、無添加劑的食物。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/140
-
Dec. 2017
- 前往世界遺產 比叡山延曆寺
- 比叡山延曆寺作為祈禱世界和平穩定的寺院、以及培養國寶級人才的學問修行道場，曾湧現出日本佛教各宗各派的祖師高僧，因而人們尊奉其為『日本佛教之母山』。此外，比叡山地處京都與滋賀縣交界處，還是一處風景名勝地，東可俯瞰日本第一大湖琵琶湖，西可縱覽古都京都街景。 如此優美的自然環境之中，其一千兩百年歷史和傳統獲得世界高度評價，於平成6年（1994年）被聯合國教科文組織列入世界文化財產。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/112
-
Dec. 2017
- 滋賀國寶與文化財產～湖南地區～
- 滋賀縣擁有豐富的文化財產，被指定為日本國寶和重要文化財產的『建築物』數量位列日本全國第三位。在此，為您介紹湖南的3座神社寺廟。 ■長壽寺 長壽司正殿是一座『歷史寶庫』，安放著日本國寶春日佛龕等眾多重要文化財產。正殿背後的收藏庫內，供有高約3公尺的巨型黃金佛像『丈六阿彌陀如來坐像』。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/128 ■常樂寺 扁柏皮屋頂的正殿已被指定為日本國寶，其後有一座形態優美的三重塔，背後樹林與之完美協調。三重塔第一層內設有禪宗須彌檀，板壁及四立柱等處繪有佛畫和彩圖。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/126 ■善水寺 正殿為獨特宮殿風格，結構莊嚴而堅固，作為天台佛殿的代表，在織田信長戰火時期亦唯一免遭損毀，現已被指定為日本國寶。殿內，安放著被指定為重要文化財產的木造藥師如來坐像等15尊代表天平時代至平安時代的精美佛像，皆為珍品。 http://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/127