在小川亭內靜靜放鬆身心，彷彿可以聽到熱土的氣息，館內還陳設了很多信樂燒陶器，恭候您的光臨。並真誠為您奉上優美風光和時令美食。此外，還提供頗受顧客青睞的露天洗浴包場服務。

所在地	郵遞區號529-1851 滋賀縣甲賀市信樂町長野876
諮詢處	+81-748-82-0008
交通指南	公共交通 信樂高原鐵道 信樂站 步行10分鐘
網站	http://www.shigaraki.co.jp/

嫻靜高雅的和室與溫泉，讓您放鬆身心。

所在地	郵遞區號529-1851 滋賀縣甲賀市信樂町長野876
諮詢處	+81-748-82-0008
交通指南	公共交通 信樂高原鐵道 信樂站 步行10分鐘
網站	http://www.shigaraki.co.jp/